今回は方言のなかで、九州を語りたいと思います。
九州の言葉は語尾を変えれば比較的、ほかの地域と
変わらない表現が多いのですが、ちょっと？それか
だいぶ違う、方言のベスト３（私的に）を入れてみたいと
思います。(*^-^*)
Contents
はわく（掃く）は標準語だって信じてるよね！
九州の人はあったりまえじゃん！！と思ってることでしょう。
九州以外の人は？？なに？はわくってなに？？( ﾟДﾟ)
でしょうか。
はわくはこれ↓です。そう、ほうきなどで掃く、の意味です。
関東に出るまではわくは標準語と信じていました。
ただし、看護学校の同級生が73人中６０人ほどが九州の
出身（それも鹿児島と宮崎で半分以上）でしたから、
主流でしたけどね♪
はくというと吐くの意味が強い私ですが、今は
意識して掃くというようにしています。
違和感が強いですけどね。。(‘_’)
こゆいも標準語って思いがちよね！！
こゆいは味が濃いという意味です。
時々ＣＭでも言ってるのを聞くけど、わざとなのか
理由はわかりませんが濃いというのが正しいのでしょう。
だからでしょうか、濃い口しょうゆのことを
こゆくちしょうゆ、と呼んでいた気がします。
今は濃いとこゆいは同等になってしまっている
私です。(;´∀｀)
次は当然なおす（しまう）だよね♪
これも九州の人はなにを？？( ﾟДﾟ)
だし、それ以外の人は何を修理するの？？って
ところでしょうか。(;^ω^)
九州でなおすは片付けるの意味を持っています。
私も宮城でも、アメリカでも、所沢でも、沖縄でも、青森でも、
おもちゃをなおしなさ～い！！（怒）と何度叫んだか
わかりません。
※整理収納アドバイザー1級となった今なら絶対に
言わないと思いますけど。。(´・ω・)
一般的には直す、治す、と変換されるとおり、その
意味が主流でしょうけどね、九州人はこれはどの
県人でも使うことでしょう。(^^)/
番外編：来る？行く？どっちなの？？
ベスト3以外で私が特徴的だと思っていることばが くる
です。くる＝来る と思うでしょう？ 正解です。
確かにその意味でも使います。(*^-^*)
でも、もう一つの使い方があります。
それは、くる＝行く という意味です。
はい？？( ﾟДﾟ) なにそれ？？((+_+)) ですよね。
例） 今日、〇〇ちゃんちにあそにびくるね！！
という使い方をするのです。
うちにあそびにくる？？
とももちろん使います。(*^^)v
だから、ややこしいですね。(;^ω^)
行き来どりらも くる なんです。
九州に転勤してきた方、覚えておいてください
ね。(^^)/
こんな感じで、基本二語の単語に真ん中に
1語多く入ってる方言が多いかもしれません。
あとは語尾に多く言葉がつきます。
か、とかちゃ、とかけん、とかだが、とか
これは九州以外にも言えることだと思い
ますけど。
本当はほかにも面白い方言があるのですが、
それはまた今度にしたいとおもぃます。(^^)/